Transliterations
Type | עברית Ivrit | Transliteration | Other forms, notes, etc |
---|---|---|---|
Organization | אגודת ישראל | Agudat Yisrael | Agudath Yisrael |
Organization | הארגון | Ha-Irgun | אצ"ל, Eẓel |
Organization | ההגנה | Ha-Hagana | Haganah |
Organization | ההסתדרות | Ha-Histadrut | "The Organization — i.e. ההסתדרות הכללית של העובדים בארץ ישראל Ha-Histadrut Ha-Klalit Şel Ha-Ovdim Be-Ereẓ Yisrael (the General Organization of Workers in the Land of Yisrael) |
Organization | הכנסת | Ha-Kineset | Knesset, Israeli Parliament |
Organization | הליכוד | Ha-Likud | the Likud [Party] |
Organization | הסוכנות היהודית | Ha-Soḥnut Ha-Yehudit | The Jewish Agency |
Organization | העבודה | Ha-Avoda | the Labor [Party] |
Organization | השומר הצעיר | Ha-Şomer Ha-Ẓaír | The Young Guard |
Organization | יש עתיד | Yeş Atid | Yesh Atid |
Organization | כל ישראל חברים | Kol Yisrael Ḥaverim | Alliance Israélite Universelle |
Organization | לח"י | Leḥi | Lehi, Stern Gang |
Organization | מדינת ישראל | Medinat Yisrael | State of Israel |
Organization | צה״ל | Ẓahal | I.D.F., Tzahal |
Name | אברהם | Avraham | Abraham |
Name | אליהו | Eliahu | Eliyahu, Elijah, Elias |
Name | אלימלך | Elimeleḥ | Elimelech |
Name | אליסף | Eliasaf | Elyasaf |
Name | אליעזר | Eliezer | Eleazar |
Name | אליקים | Eliakim | Elyakim, Elyokim, Eliokim |
Name | אריה | Ariĕ | Aryeh |
Name | בצלאל | Beẓalel | Betzalel, Beẓalel |
Name | הבעל שם טוב | Ha-Báal Şem Tov | Baal Shem Tov, Ba'al Shem Tov, Yisrael Ben Eliezer |
Name | זאב | Zeév | Ze'ev |
Name | צבי | Ẓevi | Zvi |
Name | חזקיהו | Ḥezkiyahu | Hezekiah |
Name | חיים | Ḥaim | Chaim, Hayim, Hayyim, Haim |
Name | חם | Ḥam | Ham; Son of נח Noaḥ. |
Name | טייבא | Taibe | |
Name | יהודה | Yehuda | Yehudah, Judah |
Name | יהושע | Yehoşua | Yehoshua, Joshua |
Name | יוסף | Yosef | Joseph, Yusef |
Name | יוסף | Yosef | Joseph |
Name | יחזקאל | Yeḥezkel | Yehezkel, Yechezkel |
Name | יחיא | Yaḥia | Yahiya, Yahya, Yahia |
Name | יחיאל | Yeḥiel | Yechiel |
Name | יעקב | Yáakov | Jacob, Yaaqov, Yakov, Yaqov |
Name | יצחק | Yiẓḥak | Isaac, Yitzhak, Yitzhaq |
Name | ישועה | Yeşua | Yeshua |
Name | ישכר / יששכר | Yisaḥar | Yisachar, Issachar |
Name | ישעיהו | Yeşayahu | Yeshayahu, Isaiah |
Name | לאה | Lea | Leah |
Name | מאיר | Meír | Meir, Meyer, Meier |
Name | מיכאל | Miḥaél | Michael |
Name | מיכל | Miḥel | Michel, Michal |
Name | מנחם | Menaḥem | Menachem, Menahem |
Name | מנשה | Menaşe | Menashe, Menasheh, Manasseh |
Name | מרדכי | Mordeḥai | Mordechai, Mordehai |
Name | משה | Moşe | Moshe, Mosheh, Moses |
Name | נוח / נח | Noaḥ | Noah, Noach |
Name | נחום | Naḥum | Nachum, Nahum |
Name | נתנאל | Netanél | Nathaniel |
Name | סעדיה | Saádia | Saadiah |
Name | צבי | Ẓevi | Zvi, Tzvi |
Name | רחל | Raḥel | Rachel, Rahel |
Name | רחל | Raḥel | Rachel, Rahel |
Name | רחמים | Raḥamim | Rachamim, Rechamim |
Name | שאול | Şaúl | Shaul, Saul |
Name | שבתי | Şabetai | Shabbetai |
Name | שלום | Şalom | Shalom |
Name | שלמה | Şlomo | Shlomo, Solomon |
Name | שמואל | Şmuél | Shmuel, Shamuel, Samuel |
Name | שמעון | Şimón | Shim'on, Simon |
Name | שרה | Sara | Sarah |
Place | ארץ ישראל | Ereẓ Yisrael | the Jewish homeland |
Place | בית הקברות סנהדריה | Bet Ha-Kevarot Sanhedria | Sanhedria cemetery |
Place | בית לחם | Bet Leḥem | Bethlehem |
Place | בית ראשון | Bet Rişon | First Temple |
Place | בית שלישי | Bet Şlişi | Third Temple |
Place | בית שני | Bet Şeini | Second Temple |
Place | גבעתיים | Givatayim | |
Place | גדר הביטחון | Geder Ha-Bitaḥon | Security Fence, Separation Fence, West Bank barrier |
Place | הכותל | Ha-Kotel | The Wall, i.e. the Western Wall |
Place | הנגב | Ha-Negev | the Negev |
Place | הר הזיתים | Har Ha-Zeitim | Mount of Olives; Jewish cemetery in ירושלים Yeruşalayim that has been continuously used for millennia. |
Place | הר המנוחות | Har Ha-Menuḥot | Mount of Rest |
Place | הר הצופים | Har Ha-Ẓofim | Mount Scopus |
Place | הרובע היהודי | Ha-Rova Ha-Yehudi | Jewish Quarter |
Place | הרצליה | Herẓliya | Herzliya |
Place | זכרון יעקב | Ziḥron Yaákov | Zichron Yaakov |
Place | חברון | Ḥevron | Hebron |
Place | חדרה | Ḥadera | Hadera |
Place | חומות ירושלים | Ḥomot Yeruşalayim | Jerusalem Walls, Walls of Jerusalem |
Place | חוץ לארץ | ḥuẓ la-ereẓ | outside the land [of Yisrael] |
Place | טבריה | Teveriya | Tiberias |
Place | יהודה ושומרון | Yehuda Ve Şomron | Judea and Samaria, West Bank |
Place | ירושלים | Yeruşalayim | Jerusalem |
Place | מגדיאל | Magdiél | Magdiel |
Place | מצרים | Miẓrayim | Misr, Egypt |
Place | צפת | Ẓefat | Safed |
Place | ראשון לציון | Rişon Le-Ẓiyon | Rishon LeZion |
Place | רעננה | Ráanana | Ra'anana |
Place | שער שכם | Şáar Şeḥem | Shaar Shechem, Nablus Gate, Damascus Gate |
Place | שערי ירושלים | Şáarei Yeruşalayim | Jerusalem Gates, Gates of Jerusalem |
prefix | ה- | ha- | the; prefix for the definite article "the" |
prefix | ל- | la- | of; prefix for "of" |
prefix | מ- | mí- | Mí-, Ma-, Me-, from; prefix for "from" |
prefix | ב- | ba- | |
Term | אב | Av | Menachem-Av, Menahem-Av, Menaḥem-Av |
Term | אדר | Adar | |
Term | אחרונים | Aḥaronim | Aharonim |
Term | אידיש | Ediş | Edish, Yiddish |
Term | אייר | Iyar | Iyyar, Ayar |
Term | אלול | Elul | |
Term | ארמית | Aramit | Aramaic |
Term | אשכנזים | Aşkenazim | Ashkenazim |
Term | בית דין | bet din | religious court |
Term | בית כנסת | bet kineset | synagogue |
Term | בית מדרש | bet midraş | beit midrash, study hall |
Term | ביתא ישראל | Beta Yisrael | Ethiopian Jews |
Term | בר מצווה | bar miẓva | bar mitzvah |
Term | בתי כנסת | batei kineset | synagogues |
Term | גאולת קרקע | geúlat karka | redemption of the land |
Term | גניזת קהיר | Genizat Kahir | the Cairo Geniza |
Term | היציאה מן החומות | ha-yiẓia min ha-ḥomot | exodus from the walls |
Term | הקבלה | Ha-Kabala | Kabbalah |
Term | הראשון לציון | ha-rişon le-ẓion | |
Term | התלמוד | Ha-Talmud | the Talmud, Talmud |
Term | חכם | ḥaḥam | hacham, haham |
Term | חסידות ברסלב | Ḥasidut Breslov | Breslov Chasidism |
Term | חסידות חב"ד | Ḥasidut Ḥabad | Chabad Chasidism |
Term | חשוון | Ḥeşvan | Cheshvan, Heshvan |
Term | טבת | Tevet | |
Term | יהדות | Yahadut | Judaism, Jewish civilization |
Term | יהודי | Yehudi | Jewish man |
Term | יהודיה | Yehudia | Jewish woman |
Term | יהודים | Yehudim | Jewish people, Jews |
Term | יום הכיפורים | Yom Ha-Kipurim | Yom Kippur |
Term | ישיבה | yeşiva | yeshiva, seminary, religious school |
Term | כסלו | Kislev | Cislev |
Term | לדינו | Ladino | |
Term | ליקה כהן | lika kahen | high priest; Specific to the Ethiopian Jewish community. |
Term | מושבה | moşava | moshava, habitation |
Term | מצווה | miẓva | mitzvah |
Term | מקובל | Mekubal | Kabbalist |
Term | מקובלים | Mekubalim | Kabbalists |
Term | מרוקאים | Marokaím | Moroccans, Moroccan Jews |
Term | משולח | meşulaḥ | meshulach, shadar, emissary |
Term | משולחים | meşulaḥim | plural of משולח meşulaḥ |
Term | משכילים | Maskilim | |
Term | ניסן | Nisan | Nissan |
Term | סיוון | Sivan | |
Term | ספרדים | Sefaradim | Sephardim |
Term | עלייה | aliyah | When a Jewish person immigrates to ארץ ישראל Ereẓ Yisrael. |
Term | ציונות | Ẓiyonut | Zionism |
Term | ציוני | Ẓiyoni | Zionist man |
Term | קיבוץ | kibuẓ | kibbutz |
Term | קיבוצים | kibuẓim | kibbutzim, kibbutzes |
Term | ראש חודש | roş ḥodeş | rosh chodesh, new moon, new month |
Term | רב | rav | Jewish scholar who attains the status of community leader. |
Term | רבי | rabbi | Jewish scholar |
Term | שבט | Şevat | |
Term | שבתאות | Şabetaút | Sabbateanism |
Term | שחיטה | şeḥita | shechitah |
Term | שלום | şalom | shalom |
Term | שנאת | sinát | hatred |
Term | שנאת חינם | sinát ḥinám | sinat chinam, sinat hinam |
Term | שנאת יהודים | Sinát Yehudim | Hatred against Jews, i.e. anti-Jewish hate or antisemitism |
Term | שער | şáar | sha'ar, shar, gate |
Term | תמוז | Tamuz | Tammuz |
Term | תנ"ך | Tanaḥ | Tanakh, Tanach |
Term | תשרי | Tişrei | Tishrei, Tishri |
Term | הזוהר | Ha-Zohar | Zohar |
Name | עזריאל | Azriél | Azriel, Ezriel |
Place | רחובות | Reḥovot | Rehovot, Rechovot |
לוים Leviím
כהנים Kohanim